新年あけましておめでとうございます。

 

今年は刺青作品で一番人気の、辰年（龍）ですね。和彫りの刺青師さんも龍を一番彫ってることでしょう。

当店は二番目人気が鯉ですね。

 

今年一年皆さんにとって素晴らしい年になるよう願ってます。

皆さんはお休みどうお過ごしですか？私は年末の休みから、毎日暴飲暴食してだらけてますよ。笑

 

今年から仕事量を減らしていきます。

一月は予約を減らしてましたが、二月以降は予約を入れ過ぎました。汗

 

今年もなんとか頑張っていきますので、どうぞ宜しくお願い致します。